外交人員出席國際會議場合的頻率高,經常需要代表台灣立場發言,在國際大場合中說出口的話語用詞特別重要,一個措辭不對或是用的不合宜,就可能影響台灣的形象,因此小編整理外交人員較常使用的外交用詞給大家~~~
外交特考最新考情免費講座
♦ 外交特考-外交人員一般外交詞彙
| 中文 |
英文 |
| 侵略 |
aggression |
| 侵略國 |
aggressor state |
| 侵略行為 |
ct of aggression |
| 盟邦、盟國 |
allied nation |
| 盟邦、盟國 |
ally |
| 諮詢意見 |
advisory opinion |
| 備忘錄 |
aide-memoire |
| 友好解決 |
amicable settlement |
| 反霸權 |
anti-hegemony |
| 反恐 |
anti-terrorism |
| 種族隔離 |
apartheid |
| 區域 |
area |
| 軍備 |
armament |
| 庇護 |
asylum |
| 大西洋憲章 |
Atlantic Charter |
| 自主 |
autonomy |
| 均勢,權力平衡 |
balance of power |
| 雙邊 |
bilateral |
| 雙邊會議 |
bilateral meeting |
| 生物資源 |
biological resources |
| 封鎖 |
blockade |
| 邊界糾紛 |
border dispute |
| 杯葛 |
boycott |
| 破壞和平 |
breach of peace |
| 職業外交官 |
career diplomat |
| 首席代表 |
chief delegate |
| 平民 |
civilian |
| 秘密會議 |
cloak and dagger conference |
更多外交用語、國際組織英譯表可以到這邊看哦👉️(點我看)
TKB百官網公職秉持著超過20年以上的外交特考輔考經驗、擁有最完整的教學資源,每年榜單佔有率平均9成以上。專班授課,課程規劃專業、完整、豐富,不論是外交領事人員、外交行政人員或是國際經濟商務人員均有開班授課,若有興趣了解課程或外交特考考試資訊,歡迎填寫下方表單預約免費諮詢!