全球股市大崩盤?有在關注股市的人應該都很有感!有些人可能也會關注國外的股市,在看國際新聞時,你對這些股市的英文專業術語了解嗎?
小編這次就要來教你股市英文!包括股市的英文,「漲」、「跌」要怎麼用英文表示:
stock 股票
stock market 股市/股票市場
一般人區分股市都是以漲跌趨勢來看,而有在玩股票的人一定都知道牛市與熊市這兩個名詞,而如何區分則有一說法是看攻擊方向:牛的攻擊方向是往上,所以牛市就是代表股市漲;熊的攻擊方式是向下,所以熊市就是代表股市在跌。
bull market 牛市
In bull market , block purchase has a bigger price impact than block sale.
bear market 熊市
Investor Fears Rise Over Recession, Bear Market as Coronavirus Spreads in U.S.
「漲」以下單字都可以表示上漲
rise、climb、jump
- Traders also seem to expect rates to rise in the eurozone next year.
- The price of cabbage took a jump after the typhoon.
「跌」以下單字都可以表示下跌
fall、drop、tumbled、decline
- U.S. stocks have fallen about 12 percent from their closing high on Feb. 19.
- The bank's main scenario forecasts a drop of 15% to 20% in U.S. stocks.
- A more pessimistic outlook sees a larger drop and a recession.
- Oil prices crashed and bond yields tumbled.
※資料來源:部份例句取自The New York Times
股市英文這範疇在職場英文上,運用最廣的就是金融業了,不可避免的要熟悉國際新聞,那這些專有名詞與術語都是要熟記的!
歡迎填單洽詢商用英文課程: