收到新生手冊之後,你有認真看過嗎?還是直接丟在一旁了呢?
你還記得新生手冊上面寫了什麼嗎?是斗大的大學名稱?斗大的新生手冊字樣?還是新生手冊的英文?
新生手冊多為給大一新生的入學須知、校園資訊等相關內容,偏向指南類型、參考性質的手冊,所以可以用 guide、handbook 這兩個英文單字!
提供有關特定主題的最重要訊息
新生手冊:Freshman Guide、New Student Guide
*註 guide 的主要用法為 travel guidebook 旅遊指南
The travel guidebook gives you all the information about the trip.
一種參考工作或其他指令集合,旨在提供現成的參考
新生手冊:Student Handbook、Admission Handbook
而除了上面guide、handbook的兩種用法以外,冊子、手冊的英文還有其他說法與用法:
主要提供具體的指導,教我們做某些事情或者是如何操作機器
Having seen the manual , he start to use it.
裡面有圖片文字,一般為介紹產品跟服務之用
There is a brochure of our hotel and tariff.
記得了解不同的用法並搭配例句才能分得更清楚喔!
隨堂測驗Question |
I just bought a new washing machine but I could not find the _______, did you see it? 1) manual |
對以上課程有興趣的同學可以在下方填單,將有專員與您聯繫