登入×
忘記密碼
註冊×

英文學習

2019年08月22日 下午 05:04

【英文口說小教室】恭喜呀恭喜發呀發大財!教你恭喜、祝賀的英文怎麼說?

【英文口說小教室】恭喜呀恭喜發呀發大財!教你恭喜、祝賀的英文怎麼說?
0
0
0

恭喜、祝賀的英文怎麼說?

我們在上一堂英文口說小教室的最後有一大篇幅在補充說明「恭喜 congratulations on」的英文用法,大家記得回去複習唷!

今天要在教大家除了用 "congratulations on" 說恭喜以外,還能怎麼用英文祝賀、恭喜對方來分享喜悅!

 

Congratulations on

恭喜_____(某件事/因努力而成功達成的事情)

▪ Congratulations on your new jod. 恭喜你找到新工作
▪ Congratulations on your pregnancy. 恭喜妳懷孕

*註 可以去上一堂英文口說小教室看其他用法唷!

 

Congratulations on +Ving

用法同上,以動名詞取代名詞

▪ Congratulations on graduating (from university).
▪ Congratulations on getting married.
▪ Congratulations on getting a new job.

 

Best wishes

祝福你_____;並非所有值得分享的喜悅都可以用Congratulations(因努力而成功達成的事情)來表達,此時就可以用祝福/祝賀來表示!

▪ Best wishes for your new job! 恭喜妳找到新工作
▪ Best wishes on your Anniversary! 祝你結婚周年快樂
▪ Best wishes on your birthday! 祝你生日快樂!

*小編提醒 記得是說 wishes 而不是 wish 喔!

 

那...發大財的英文到底要怎麼說?

make a fortune 或是 make rich 都可以!

美國總統川普就曾說 "I’m going to make our country rich again."

 

而一般過年常講的「恭喜發財」則是以下這兩種用法:

▪ May you be prosperous!
▪ Wish you prosperity.

*註 《飢餓遊戲》就是使用第一種用法唷!
"May the odds be ever in your favor." 願機會永遠眷顧你

 

Congrats! 恭喜你學會這些用法!

喜歡我們的文章,可以訂閱我們
那我們英文口說小教室就到這邊,下次見!

 

🔥多益秋季班即將開課
對多益課程有興趣的同學可以在下方填單,將有專員與您聯繫

FB留言
TAKO留言
你尚未登入無法留言
讀取更多留言...